Im Rahmen eines Pilotprojektes bieten diverse öffentliche Schulen eine zweisprachige Maturität Deutsch/Englisch an und neu auch einen zweisprachigen Maturitätsgang Deutsch/Französisch. Weitere Informationen unter Öffentliche Schulen.
Chinesische Sprachkurse und Kurse in Kalligraphie und Chinesischem Malen bietet die Chinesische Schule Zürich an. Das Angebot richtet sich grundsätzlich an alle, wird aber häufig von Kindern mit einem chinesisch sprechenden Elternteil genutzt. Weitere Informationen finden Sie unter:
Die Internationalität Zürichs zeigt sich in der Zunahme global tätiger Firmen aus der ganzen Welt. Fünf englischsprachige internationale Schulen mit internationalem Curriculum, eine französisch- und eine japanischsprachige Schule gewährleisten den Kindern ausländischer Arbeitnehmer eine hervorragende Ausbildung und sichern einen problemlosen Wechsel in andere internationale Schulen und Universitäten weltweit.
Die Hull's School, im Zürcher Seefeld gelegen, bietet ein 10. Schuljahr sowie ein Maturaprogramm nach dem britischen System (GCE O-/AS-/A-Levels) an. Jugendliche und Erwachsene können das Programm sowohl als Voll- als auch als Teilzeit-Ausbildung absolvieren.
Die SIS Swiss International School /Zurich College bietet neu ein zweisprachiges Gymnasium resp. College an, welches wahlweise mit der Schweizer Matura oder mit dem IB-Diplom (International Baccalaureate) abgeschlossen werden kann:
Die zweisprachigen Schulen Bilingual Middleschool Zurich, Terra Nova, SIS Swiss International School, Zweisprachige Tagesschule Zimmerberg und die Lakeside School - "der zweisprachige Weg" - orientieren sich am Zürcher Lehrplan der Volksschule und stützten sich gleichzeitig auf Komponenten aus internationalen Rahmenplänen. Damit ist gewährleistet, dass ein Kind jederzeit in eine weiterführende Klasse der öffentlichen Schule der Schweiz oder einer gleichwertigen Schule im Ausland übertreten kann.
Der italienisch-schweizerische "Polo Scolastico Italo-Svizzero" bietet eine komplette zweisprachige Schulbildung in italienisch-deutsch an. Der Lehrplan wurde mit den zuständigen Behörden in Italien und der Bildungsdirektion des Kantons Zürich harmonisiert, somit ist die obligatorische Schulzeit für beide Länder garantiert.